Aix-la-Chapelle (NRW) - Il s'agit d'une opération policière qui est devenue complètement incontrôlable : parce qu'un conducteur ne voulait pas descendre de sa voiture, un policier a crevé ses pneus et l'a frappé. C'est pourquoi le policier Daniel M. (40 ans) se présente aujourd'hui devant le tribunal régional d'Aix-la-Chapelle pour agression alors qu'il était en fonction.