Les pièces de Brian Friel seront rapportées aux communautés transfrontalières qui les ont inspirées

Caroline Davies - The Irish Times - 02/01
Le projet quinquennal mettra en scène chaque pièce dans un décor en rapport avec son thème et au cours de la saison où elle a été mise en scène.

Des pièces du célèbre dramaturge irlandais Brian Friel, surnommé « Tchekhov irlandais », ont été jouées à Londres, Dublin, à Broadway et ailleurs. Aujourd'hui, un projet ambitieux de cinq ans ramène les œuvres au « terroir, aux communautés et aux paysages » qui les ont inspirées, culminant avec les 29 projets traversant les comtés de Donegal, Derry et Tyrone – lieux où Friel a vécu – au cours du centenaire de son Naissance en 1929.

Le regretté dramaturge, décédé en 2015, était remarquable dans le panthéon des écrivains irlandais du XXe siècle dans la mesure où il a vécu toute sa vie en Irlande du Nord et en République d'Irlande, ancrant ses œuvres dans les deux.

FrielDays – a Homecoming proposera des lectures de ses œuvres remarquables, notamment Dancing at Lughnasa et Philadelphia Here I Come !, ainsi que celles rarement mises en scène, selon Seán Doran, le directeur artistique d'Arts Over Borders, qui organise cet immense événement.

Salles communautaires, églises, écoles – « le paysage couvert ou découvert » – seront scène et décor. "Il s'agit d'utiliser le paysage dans une sorte de psychogéographie qui con...
[Courte citation de 8% de l'article original]