Albert Reynolds a tenté de justifier la nomination du procureur général controversé Whelehan à la Haute Cour

The Irish Times - 31/12
Intervention dans l'affaire X et absence d'action sur le mandat d'extradition du prêtre pédophile, le père Brendan Smyth, parmi les questions qui ont marqué le mandat de Whelehan

L'année 1994 a été marquée par le premier cessez-le-feu de l'IRA et, dans la République, par l'effondrement du gouvernement Fianna Fáil-Labour suite à la nomination d'un juge de la Haute Cour.

Dans les deux cas, le taoiseach Albert Reynolds était impliqué de manière centrale et la dernière nomination du procureur général Harry Whelehan l'a conduit à démissionner de ses fonctions en novembre 1994, après avoir été en fonction pendant seulement deux ans et neuf mois.

Whelehan était déjà une figure controversée au sein du parti travailliste après son intervention dans l'affaire X dans laquelle il avait empêché une jeune fille de 14 ans, violée, de se rendre en Grande-Bretagne pour avorter.

Les tensions entre les deux parties sont devenues insupportables à l’automne 1994 lorsqu’il a été révélé qu’un mandat d’extradition de la RUC contre le prê...
[Courte citation de 8% de l'article original]