Pourquoi permettons-nous encore à l’Église d’Angleterre ou à l’Église catholique de se « surveiller » elles-mêmes (Le point de vue de The Observer sur l’Église d’Angleterre : comment se rétablit-elle après son annus horribilis ?, éditorial). Des personnalités comme Justin Welby et Stephen Cottrell n’auraient pas dû être autorisées à démissionner ; ils auraient dû être démis de leurs fonctions, très publiquement, et déchus de leurs titres et de tous les accessoires qui les accompagnent – y compris les pensions.
En ne parlant pas et en couvrant le comportement odieux des agresseurs, ils se sont rendus complices de ces actes. Si l’Église a du mal à trouver des « évêques inoffensifs », il est d’autant plus urgent de mener une enquête sur ces personnes. Il devrait y avoir un examen ouvert et indépendant de tous les dirigeants, prêtres et vicaires des églises – en commençant par le haut vers le bas. Faites sortir ceux qui ont été placés dans une « retraite » tranquille – ceux qui sont passés inaperçus – quel que soit leur âge.
Les victimes qui ont peut-être gardé le silence jusqu’à présent ont besoin d’avoir confiance en la certitude qu’une certaine forme de justice sera rendue. Savoir qu'il y a des gens autorisés à travailler...
[Courte citation de 8% de l'article original]