Kenosha, Wisk. - Kyle Rittenhouse sanglota et déglutit de l'air sur le témoin se tiendra comme il a été invité à décrire les moments avant de tirer trois hommes à la suite des manifestations à Kenosha, Wis. L'un d'entre eux l'avait agressivement poursuivi dans un parking M. Rittenhouse a témoigné. L'homme lui avait luné, il a dit.
"Je me souviens de sa main sur le baril de mon arme à feu", a-t-il témoigné à un moment donné, après que le juge a appelé une récréation pour permettre à M. Rittenhouse - dont la mère pleurait également de sa rangée dans la galerie d'audience - pour se comporter suffisamment parlez.
Pour beaucoup de mercredi, cependant, M. Rittenhouse, 18 ans, semblait composée, confiante et parfois intervaluciale par le biais d'une interrogation d'avocats dans son procès sur six chefs de criminels, notamment l'homicide intentionnel et imprudent, la mise en danger imprudente et la possession illégale d'une arme à feu.
C'était peut-être la journée la plus étroite observée d'un cas de division: M. Rittenhouse, qui a été en grande partie silencieuse depuis des mois, a donné sa première version détaillée et publique de ce qui s'est passé au centre-ville de Kenosha le 25 août 2020, alors que les procureurs ont soulevé des questions pointues à propos de sa crédibilité et pourquoi il s'était inséré dans la scène de cette nuit du tout.
Le témoignage est venu au milieu d'affrontements et criant dans la salle d'audience. Le juge et le Procureur, Thomas Binger, épargné amèrement sur la procédure judiciaire. Et l'équipe de la Défense de M. Rittenhouse a appelé à un métrage sans possibilité d'un recujet, suggérant que M. Binger sabotait délibérément son propre cas pour éviter une acquittement.
Le juge Bruce Schroeder de Kenosha County Circir Court a admis M. Engourer ce que le juge a perçu comme une violation de ses ord...
[Courte citation de 8% de l'article original]