Les passagers des trains en Grande-Bretagne sont toujours confrontés à des niveaux de perturbations records, avec 4 % des services annulés au cours des 12 derniers mois, selon une analyse.
Plus de 400 000 services ont été totalement ou partiellement annulés au cours de l'année précédant le 9 novembre, les passagers du nord de l'Angleterre étant les plus touchés par les perturbations, selon les données du régulateur, l'Office of Rail and Road (ORR).
La plupart des services, 368 843, ont été annulés ce jour-là, tandis que 33 209 ont été « codés en P » ou « pré-annulés », ce qui signifie que les trains ont été retirés des horaires avant 22 heures la veille au soir.
Les chiffres montrent combien les chemins de fer britanniques doivent encore parcourir pour rétablir leur fiabilité, malgré les mesures visant à améliorer et à intégrer les opérations, et la résolution éventuelle cet été d’un âpre conflit salarial de deux ans.
La mesure utilisée...
[Courte citation de 8% de l'article original]