Les détaillants paniqués placent leurs espoirs dans une manne de dépenses du lendemain de Noël pour soutenir la diminution des résultats financiers provoquée par l’horreur du budget travailliste.
Le shopping gratuit de demain offre une dernière chance à des millions d'entreprises en difficulté de récupérer quelque chose après six mois horribles.
Le dernier coup de dés sera de proposer des prix cassés dans le but de tenter les acheteurs prudents de sortir de chez eux et de dépenser de l'argent.
Ils espèrent que les offres de rabais encourageront la conviction après que la confiance des consommateurs ait atteint son plus bas niveau, à un moment où les taux d’intérêt restent obstinément élevés.
L'économiste Julian Jessop a déclaré : « Les perspectives en matière de dépenses de consommation sont inhabituellement incertaines, en partie à cause des retombées du budget.
"Les revenus continuent d'augmenter plus vite que les prix pour la plupart des ménages et les bonnes affaires sont nombreuses dans les magasins, mais la confiance a chuté depuis l'été et les consommateurs semblent réticents à faire des achats importants...
[Courte citation de 8% de l'article original]