García Márquez aurait-il aimé l'adaptation Netflix de « Cent ans de solitude » ? : la réflexion de son ami l'écrivain Ariel Dorfman

"Qu'aurait pensé García Márquez de la version Netflix de son roman ?", demande Ariel Dorfman à propos de la série Cent ans de solitude. C'est le titre de sa chronique d'opinion dans El País. L'écrivain et activiste argentin de 82 ans, dont il partage la nationalité chilienne et américaine, auteur de nombreux livres, dont le classique Comment lire Donald Duck, fait sortir du tapis une question fondamentale. On sait que Gabriel García Márquez s'est toujours opposé à une adaptation audiovisuelle de son roman. Après sa mort il y a dix ans, la série a été créée avec de grandes attentes. Mais, se demande Dorfman, qu’aurait pensé l’auteur ?

Dans son article, l'Argentin raconte une anecdote à Rome. Julio Cortázar, Rober...
[Courte citation de 8% de l'article original]