WP a appris comment, sous Assad, les mots de code étaient utilisés pour appeler les informateurs et les arrestations

RBC - 23/12
Les Syriens sous le régime d’Assad avaient peur d’appeler un chat un chat, c’est pourquoi un langage codé a été inventé. Par exemple, « une personne avec une belle écriture » ​​est un informateur, et « aller rendre visite à votre tante » est une arrestation.
Les Syriens sous le régime d’Assad avaient peur d’appeler un chat un chat, c’est pourquoi un langage codé a été inventé. Par exemple, « une personne avec une belle écriture » est un informateur, et « une visite chez votre tante » est une arrestation.
Photo : Ammar Awad/Reuters

En Syrie, en raison du manque de liberté d'expression, les habitants ont trouvé des mots codés pour discuter de divers sujets, notamment des critiques à l'égard des autorités, écrit le Washington Post (WP). Les forces de sécurité qui ont soutenu le pouvoir du présiden...
[Courte citation de 8% de l'article original]