Keith McGreal se promenait le long de la plage de Mulranny dans le comté de Mayo, en Irlande, le dimanche, lorsqu'il a repéré un baril en plastique bleu qui avait lavé à terre comme un message dans une bouteille.
Au lieu d'une lettre étroitement enveloppée à l'intérieur, une idée des origines de la barrelle a été observée sur les autocollants plâtrés à ses côtés sales: "Ville de Myrtle Beach, Caroline du Sud."
La corbeille peut errer à 3 500 milles de la maison.
"La première réaction était:" WOW ", M. McGreal, 44 ans, a déclaré mardi. "J'ai dit:" Ce n'est pas d'Irlande. ""
M. McGreal, un officier de la sécurité et de l'environnement, passait du temps avec sa famille cet après-midi quand il et ses enfants ont repéré un objet bleu au loin et décidé de se rendre vers elle.
Quand ils l'ont atteint, M. McGreal a remarqué que le baril avait écrit en anglais et en espagnol, signalant que cela n'était probablement pas de sa propre localité.