Una Mullally : L'émigration vers l'Australie est à son plus haut niveau depuis une décennie. Nous devons découvrir pourquoi

Una Mullally - The Irish Times - 23/12
Ceux qui sont frappés par le coût du loyer vivent dans une forme d’austérité, leurs salaires nets et leurs revenus disponibles étant décimés.

Noël arrive vite. Il a sa propre forme de répétition ; les rituels, les rassemblements, les rencontres, les traditions. L’une d’elles est la rafale annuelle de clips vidéo d’émigrants rentrant chez eux. Je suis fan de ces tendres scènes de hall d’arrivée. Derrière eux se cache l’histoire d’un héritage d’émigration ancré dans notre psyché nationale. Mais ses précédents déclencheurs – économiques et sociaux – ont désormais moins d’impact. Pourtant, quels que soient les progrès de la société irlandaise, l’émigration demeure.

Selon le Central Statistics Office (CSO), entre avril 2023 et avril 2024, environ 69 900 personnes ont émigré d’Irlande, soit une hausse de 5 000 par rapport à la même période entre 2022 et 2023. Il s’agit du niveau d’émigration le plus élevé depuis 2015. Il est élevé, en partie, en raison du départ des Ukrainiens d'Irlande (21 500), ainsi que de 10 600 citoyens de l'UE et 3 000 citoyens britanniques. Le nombre de citoyens irlandais partis s'élevait à 34 700. Parmi eux, 10 600 sont partis pour l’Australie. Il s’agit d’une augmentation de 126 pour cent par rapport au chiffre de la période précédente, qui était de 4 700. Il s’agit du niveau d’émigration le plus élevé vers l’Australie depuis 2013.

Toute émigration n’est pas le résultat de difficultés, et il serait idi...
[Courte citation de 8% de l'article original]