Un manifestant de Just Stop Oil, 77 ans, de retour en prison car l'étiquette électronique est trop grosse

Une manifestante de Just Stop Oil, âgée de 77 ans, a été rappelée en prison parce que ses poignets sont trop petits pour une étiquette électronique.

La grand-mère Gaie Delap, de Bristol, a été condamnée à 20 mois de prison en août pour son rôle dans les manifestations perturbatrices sur la M25 en novembre 2022.

La manifestation a paralysé la circulation aux heures de pointe du matin dans plus d'une demi-douzaine d'endroits différents le long de l'autoroute, les manifestants escaladant les portiques pour arborer un drapeau Just Stop Oil.

Mme Delap était l'une des quatre militantes qui ont été libérées prématurément et elle a été libérée le 18 novembre sous couvert d'un couvre-feu de détention à domicile.

Mais alors que les trois autres manifestants en libération anticipée ont été identifiés avec succès, le service de surveillance électronique (EMS) n'a pas pu attacher une étiquette à la cheville de Mme Delap en raison de problèmes de santé et a donc tenté d'en mettre une à son poignet.

Lorsqu'ils n'ont pas pu le faire car ses poignets étaient trop petits pour l'étiquette, un mandat d'arrêt a été émis contre elle le 5 décembre bien que, selon Just Stop Oil, elle ait « pleinement respecté les conditions de libération ».

Le groupe d'activistes a déclaré que la police était arrivée à son domicile à Bristol pour l'escorter au HMP Eastwood Park, qu'ils ont décrit avec précision comme ayant les taux d'automutilation les plus élevés de toutes les prisons pour femmes d'Angleterre et du Pays de Galles, selon un rapport de 2023.

Le groupe de campagne a déclaré que Delap souffrait de nombreux problèmes de santé et avait subi un accident vasculaire céré...
[Courte citation de 8% de l'article original]