Lorsque Claire Byrne affronte Michael O’Leary de Ryanair sur RTÉ, l’ambiance est sérieusement tendue

La saison de la bonne volonté est à nos portes, où même le cœur le plus dur est censé être inondé de gentillesse. Ainsi, alors que Claire Byrne réfléchit au sort des voyageurs festifs bloqués par la fermeture du port de Holyhead, il est naturel qu’elle fasse appel à cet esprit de générosité sur la question du rapatriement des gens. Cependant, lorsque Byrne demande à Michael O’Leary, le patron de Ryanair, d’agir « avec empathie » et de ne pas augmenter les tarifs aériens pour ceux qui cherchent à rentrer, il devient vite clair qu’elle recherche un miracle de Noël extrêmement improbable.

« Il est bien trop tard. Les prix ont déjà augmenté de façon astronomique », informe sèchement O’Leary à l’animateur de l’émission Today with Claire Byrne de mardi (RTÉ Radio 1, en semaine). "Mais cela n'a presque rien à voir avec la fermeture de Holyhead." Il attribue plutôt le plafonnement au nombre de passagers à l’aéroport de Dublin. L’attitude d’O’Leary est moins Grinch gratuite que si cela ne tenait qu’à moi, soulignant sans cesse l’impossibilité de réduire les prix à cause du « plafond idiot ».

Cependant, Byrne n'en a rien à faire, insistant à plusieurs reprises sur son invité pour savoir si Ryanair « profite du malheur des personnes qui ont réservé sur les ferries ». L’animateur est si tenace que l’atmosphère du studio passe de joyeusement pugnace – le décor par défaut de la plupart des interviews d’O’Leary – à authentiquement irritable. « Arrêtez de faire des hypothèses stupides », lance à un moment donné le patron de la compagnie aérienne. «Je vais vous poser une question. C’est comme ça que ça marche », répo...
[Courte citation de 8% de l'article original]