Le chef de la police antiterroriste affirme que les forces « comptent sur le public » pour obtenir des informations

La police « compte sur le public » pour repérer les activités terroristes présumées pendant la période des fêtes, car les « loups solitaires » constituent désormais une menace plus grande que les gangs organisés, a prévenu un officier supérieur.

Le commissaire adjoint de la police métropolitaine, Jon Savell, s'est exprimé alors que les dernières statistiques montrent que les dénonciations à la police antiterroriste ont grimpé de 50 pour cent cette année.

Le public, qui joue le rôle d'« yeux et d'oreilles » des officiers, est désormais « l'élément fondamental » dans la lutte contre le terrorisme, a ajouté M. Savell, s'exprimant en tant que coordonnateur national principal de la stratégie antiterroriste « protéger et préparer » du gouvernement.

Cette année, les signalements d'activités suspectes adressés à la hotline antiterroriste ont augmenté de moitié.

La cause de cette hausse est incertaine, mais les contacts font une différence dans les enquêtes, selon la police antiterroriste (CTP).

L'année dernière, il y a eu 52 arrestations de plus pour infractions terroristes qu'en 202...
[Courte citation de 8% de l'article original]