Kathy Sheridan : La version aseptisée de l'histoire de la Nativité sonne de plus en plus creux

Cela fait un an que l’hôtel Ross Lake House, dans l’ouest de Galway, a été incendié, neuf jours avant Noël. Il y a un an, devant les ruines fumantes du futur refuge pour réfugiés, un conseiller municipal élu a déclaré que « l’auberge est pleine ». Certaines choses méritent d’être rappelées. À l’ombre des émeutes de la ville de Dublin, l’exploitation des paroles les plus cruelles de l’histoire de la Nativité par un homme politique traditionnel pour s’opposer à la création d’un refuge pour réfugiés dans la belle région du Connemara a peut-être semblé mineure. C'était comme un nadir.

Il y avait quelque chose de particulièrement douloureux à voir cela aux jours de Noël, la saison de la lumière, de la paix et de l'amour et des chants de Noël censés honorer un bébé né dans une humble crèche de Bethléem parce que sa mère qui travaillait avait été refoulée par un aubergiste.

Il est peut-être possible d’être désinvolte à propos de l’histoire de la Nativité, car on perd tellement de choses à la nettoyer. Dans chaque crèche, le même miracle se produit sous nos yeux ; la crèche est vide, l'aiguille de l'horloge bouge et voilà qu'il repose là, un nouveau-né, un enfant propre, emmailloté et bien nourri, veillé par sa mère droite, joliment voilée, et son père terrestre, calme et adorateur. Aucun d'entre eux ne porte la trace de la lutte viscérale à l'accouchement, du sang e...
[Courte citation de 8% de l'article original]