Quand les gens me demandent à quoi ressemble The Years, je ne sais pas trop comment répondre. La pièce est une adaptation du petit livre d’Annie Ernaux dans lequel, dans une prose digne du scalpel, elle détaille sa vie depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’à la France d’aujourd’hui. D'une enfance provinciale au lycée et à l'université, elle traverse la contre-culture des années 1960 et les changements de l'ordre social, puis la maternité et la vie en banlieue, notre capitalisme global, la liberté du divorce et un éveil sexuel tardif. .
C’est pourtant une manière totalement incomplète de la décrire comme une pièce...
[Courte citation de 8% de l'article original]