Le fantasme d’acheter sans faire du shopping

Isabel Fattal - The Atlantic - 12/12
Un peu de désagrément peut être utile.

Il s’agit d’une édition des Time-Travel Thursdays, un voyage à travers les archives de The Atlantic pour contextualiser le présent et faire ressortir de délicieux trésors. Inscrivez-vous ici.

En 1931, une collaboratrice de l'Atlantique nommée Frances Taylor a supplié les magasins de prendre son argent. Sa longue diatribe sur une expédition de shopping qui a mal tourné décrit une tentative ratée d'acheter des pyjamas (ceux qu'elle a trouvés n'avaient pas de poches – un désastre – et n'étaient pas non plus à sa taille) ; une lampe avec un abat-jour jaune ou bleu (la seule disponible est « rose et cassée », lui dit-on) ; et la plupart des autres éléments de sa liste. « Les femmes occupées ont de l’argent à dépenser ; facilitez-leur l’achat et ils le dépenseront », a-t-elle écrit.

Taylor a proposé quelques suggestions, à la fois réalistes et moins réalistes, sur la manière dont les grands magasins de l'époque pourraient offrir plus de commodité aux clients. Mais le plus fascinant est sa descripti...
[Courte citation de 8% de l'article original]