Les astronautes bloqués de la NASA ont passé 6 mois dans l'espace : ils avaient prévu d'y rester une semaine

Connus dans le monde entier comme les astronautes bloqués, Butch Wilmore et Suni Williams ont célébré jeudi leur sixième mois dans l'espace, avec deux autres mois à parcourir.

Les deux hommes sont entrés en orbite le 5 juin, étant les premiers à voyager à bord de la nouvelle capsule d'équipage Starliner de Boeing, pour ce qui serait censé être un vol d'essai d'une semaine. Ils sont arrivés à la Station spatiale internationale le lendemain, après avoir surmonté une série de pannes de propulseurs et de fuites d'hélium. La NASA a jugé trop risqué d'entreprendre un vol retour, c'est pourquoi ce sera en février que sa longue et difficile mission prendra fin.

Même si les directeurs de la NASA n'aiment pas dire que les astronautes sont piégés ou bloqués, les deux capitaines à la retraite minimisent la description de leur situation. Ils insistent sur le fait qu’ils vont bien et acceptent leur sort. Wilmore y voit une sorte de détour : « Nou...
[Courte citation de 8% de l'article original]