La fête de Sainte Barbe est l'une des plus anciennes traditions des églises chrétiennes. Elle tombe le 4 décembre parmi les sectes occidentales, comme les maronites et les catholiques, tandis que les sectes orientales, comme les orthodoxes grecques, la célèbrent le 12.
Les coptes le célèbrent également le 8 Kiahk, qui est le quatrième mois de l'année copte et tombe au mois de décembre.
Lors de la nuit de Barbara, les enfants se rassemblent en groupes et parcourent les routes des villages libanais et syriens, se déplaçant entre les maisons, remplissant leurs sacs de bonbons et de noix.
Ils ont frappé porte après porte en scandant des chansons populaires propres à l'occasion, notamment « Chicha sur le narguilé de la ménagère, Zanguila », « Shiha sur le narguilé de la ménagère, bien » et « Hashla Barbara avec les filles du quartier ». »
Les familles transmettent ces chansons de génération en génération, et le regretté artiste Sabah les a interprétées dans une chanson folklorique intitulée « Hashla Barbara », devenue célèbre dans les années 1960 et toujours diffusée chaque année à l’occasion de l’Aïd.
Le mot « Hashila » signifie « fugitif » dans les dialectes levantins, en référence à l’histoire de la fuite de Sainte Barbe loin de son père.
En prévision de l'accueil des jeunes visiteurs, les f...
[Courte citation de 8% de l'article original]