Le SNP tend des pièges aux travaillistes dans le projet de budget écossais

Mark Paul - The Irish Times - 04/12
Le gouvernement écossais s'engage à abolir en Écosse le plafond des allocations pour deux enfants que le gouvernement travailliste britannique a jusqu'à présent résisté à la suppression.

Le gouvernement décentralisé de l’Écosse doit attendre février pour savoir s’il dispose de suffisamment de voix pour adopter le projet de budget qu’il a présenté mercredi à Holyrood.

L'administration minoritaire du Parti national écossais (SNP) a annoncé des mesures, notamment une augmentation des dépenses de santé, et a promis de mettre fin en Écosse au plafond des prestations pour deux enfants mis en place par le gouvernement britannique à Westminster.

La secrétaire aux Finances écossaise, Shona Robison, a présenté son budget au Parlement écossais dans un contexte de lourdes exigences budgétaires dues à des services publics défaillants. Sa tâche a toutefois été facilitée par une augmentation de 3,4 milliards de livres sterling de la subvention globale annuelle de Westminster, à 47,7 milliards de liv...
[Courte citation de 8% de l'article original]