Le 4 décembre, la ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra a déclaré que, conformément à l'orientation du Comité directeur central sur la synthèse de la mise en œuvre de la résolution n° 18, après avoir arrangé, fusionné et organisé l'appareil gouvernemental, réduire 5 ministères et 4 agences affiliées.
Le Gouvernement maintiendra les 4 ministères actuels dont : la Police, la Justice, l'Industrie et le Commerce, la Culture, les Sports et le Tourisme ; Trois agences de niveau ministériel comprennent le Bureau du gouvernement, l'Inspection du gouvernement et la Banque d'État du Vietnam. Ces unités rationalisent l’appareil interne. Selon le ministre, la proposition de maintenir les ministères et agences de niveau ministériel mentionnés ci-dessus est nécessaire, garantissant la stabilité, l'héritage et la compatibilité avec les exigences pratiques actuelles.
Le gouvernement structurera, organisera et fusionnera 15 ministères et agences de niveau ministériel. En particulier, en fusionnant le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances, le nom de ce dernier ministère devrait être le ministère des Finances, de l'Investissement et du Développement ou le ministère du Développement économique.
Fusionnant le ministère des Transports et le ministère de la Construction, le nom proposé pour le dernier ministère est le ministère des Infrastructures et des Affaires urbaines.
Fusionnant le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le nom proposé pour le ministère suivant est le ministère de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement. La fusion de ces deux ministères permettra de surmonter certaines interférences dans la mise en œuvre des tâches de gestion des ressources en eau, des bassins fluviaux et de la biodiversité.
Fusion du ministère de l'Information et des Communications et du ministère de la Science et de la Technologie. Le nom attendu du ministère post-arrangé est le ministère de la Tr...
[Courte citation de 8% de l'article original]