Texte intégral du décret de la loi martiale en Corée du Sud

Reuters - 03/12
Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol a déclaré mardi la loi martiale pour la première fois dans le pays depuis 1980. Vous trouverez ci-dessous une traduction Reuters du décret militaire :
SEOUL, 3 décembre (Reuters) - Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol a déclaré mardi la loi martiale pour la première fois dans le pays depuis 1980. Vous trouverez ci-dessous une traduction Reuters du décret militaire :
« Afin de protéger la démocratie libérale de la menace de renversement du régime de la République de Corée par des forces anti-étatiques actives en République de Corée et de protéger la sécurité du peuple, ce qui suit est déclaré dans toute la République de Corée comme de 23h00 le 3 décembre 2024 :
1. Toutes les activités politiques, y compris les activités de l'Assemblée nationale, des conseils locaux et des partis politiques, associations politiques, rassemblements et manifestations, sont interdites.
2. Tous les actes qui nient ou tentent de renverser le système démocratique libéral sont interdits, ainsi que les fausses nouvelle...
[Courte citation de 8% de l'article original]