L'intérêt en diminution et une réputation d'être obsolète ne pouvaient pas changer de pentathlon moderne. Un bref clip vidéo d'un entraîneur frappant un cheval aux Jeux olympiques de Tokyo l'a modifié pour toujours.
Après plus d'un siècle de faire participer ses participants en courant, à la tournage, à l'escrime, à la baignade et à la conduite, le pentathlon moderne abandonnera les sauts équestres de l'événement, a annoncé que la Fédération du sport a annoncé jeudi. La décision a été prise après que deux membres de l'équipe olympique de l'Allemagne ont été accusés de maltraiter un cheval aux Jeux de Tokyo.
Un sport de remplacement pour la conduite sera nommé plus tard, a déclaré la Fédération. Plusieurs rapports de nouvelles ont déclaré que les concurrents continueraient à rouler dans l'événement - en échangeant des chevaux pour les vélos - mais l'organisation a fait valoir que: «Il est faux de dire qu'il sera remplacé par le cyclisme»,...
[Courte citation de 8% de l'article original]