Le 25 novembre 1960, une Jeep dévala le flanc d’une montagne en République dominicaine pour s’écraser 45 mètres plus bas. Un drame qui semblait être le dernier d’une série d’accidents de voiture mystérieux.
Mais il n’avait rien d’accidentel et les passagers du véhicule n’étaient pas n’importe qui. Il s’agissait de Minerva, María Teresa et Patria Mirabal, sœurs et dissidentes qui avaient osé s’opposer au régime brutal du dictateur Rafael Trujillo. Comme bon nombre d’autres opposants politiques de Trujillo ayant trouvé la mort dans des accidents de voiture, elles ont été assassinées par les hommes de main du dictateur.
Surnommées « las Mariposas » (les papillons en français), les sœurs Mirabal sont depuis devenues des héroïnes nationales. Leur mort tragique a suscité une vague d’indignation dans le monde et inspiré la proclamation du 25 novembre comme la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.
Les sœurs Mirabal grandirent dans une famille aisée à Ojo de Agua, un village voisin de Salcedo. Elles fréquentaient une école catholique et connurent une enfance ordinaire. Mais comme d’autres Dominicains de l’époque, leurs vies furent affectées par la colonisation et le soulèvement contre l’autorité politique survenu au début du 20e siècle.
Ce soulèvement débuta en 1916 : les États-Unis occupaient alors la République dominicaine, par crainte que cette nation insulaire à l’importance stratégique puisse s...
[Courte citation de 8% de l'article original]