Cette histoire commence dans la fièvre. C’était au printemps 2021 et j’avais contracté mon premier épisode de Covid. Confiné au lit, je me suis tourné vers la pile de livres qui me regardaient d'un air coupable depuis des semaines, voire des mois. Celui que j'ai sorti était un thriller noir qui sortira bientôt appelé The Passenger. L'action se déroule dans l'Allemagne des années 1930, à la suite d'un homme fuyant les autorités nazies, espérant s'échapper en montant et descendant des trains sillonnant le pays. Alors que le filet de la Gestapo autour de lui se resserre, il sombre dans la paranoïa et l'effondrement. Peut-être que le coronavirus a intensifié l’expérience, mais j’étais captivé. J'ai tweeté que c'était en partie Franz Kafka, en partie John Buchan et complètement fascinant.

Mais il y a eu un rebondissement. Ce n’était pas un livre nouveau, mais un livre écrit près d’un siècle plus tôt. L'auteur était Ulrich Alexander Boschwitz, âgé de seul...
[Courte citation de 8% de l'article original]