La bataille a été gagnée, mais la guerre continue après que les députés aient historiquement voté en faveur de l’aide médicale à mourir au Royaume-Uni.
Le résultat capital d’aujourd’hui n’est que le premier des nombreux obstacles à surmonter avant que les changements ne deviennent loi.
Le projet de loi sur les adultes en phase terminale (fin de vie) est un projet de loi d’initiative parlementaire, ce qui signifie qu’il a été présenté par une députée – Kim Leadbeater – qui n’est pas un ministre du gouvernement.
Pour devenir loi, il doit passer par les mêmes étapes qu'un projet de loi du gouvernement, notamment la deuxième lecture, l'étape en comité, le rapport et la troisième lecture à la Chambre des communes et devant les Lords, suivis de la sanction royale.
Cela prendra de très no...
[Courte citation de 8% de l'article original]