Les députés ont voté aujourd'hui en faveur des lois sur l'aide à mourir alors qu'une loi historique a franchi son premier obstacle à la Chambre des communes après cinq heures de débat chargé d'émotion.
Les Communes ont approuvé la deuxième lecture du projet de loi sur les adultes en phase terminale (fin de vie) par 330 voix contre 275, majorité 55, afin de poursuivre sa progression au Parlement.
S’il est définitivement adopté, le projet de loi permettra aux adultes mentalement compétents et en phase terminale de demander une aide à mourir en Angleterre et au Pays de Galles avec l’approbation de deux médecins et d’un juge de la Haute Cour.
Aujourd'hui, c'était la première fois que les députés votaient sur la question de l'aide médicale à mourir depuis 2015. Les députés de tous les partis ont eu droit à un « vote libre » et le gouvernement a adopté une position neutre sur le projet de loi.
Signe du niveau d'émotion sur cette question controversée, plus de 160 députés ont proposé de prendre la parole lors du débat d'aujourd'hui à la Chambre des communes.
Le projet de loi sera désormais renvoyé au stade du comité où les députés pourront déposer des amendements, avant d'être soumis à un examen plus approfondi et à des votes à la fois à la Chambre des Communes et à la Chambre des Lords, ce qui signifie que tout changement dans la loi ne sera accepté que l'année prochaine au plus tôt.
Aujourd'hui, c'était la première fois que les députés votaient sur la question de l'aide médicale à mourir depuis 2015. Les députés de tous les partis ont eu droit à un « vote libre » et le gouvernement a adopté une position neutre sur le projet de loi.
Les militants pour et contre le projet de loi se sont rassemblés aujourd'hui devant le Parlement pour assister au vote des députés.
Au cours du débat précédant le vote de cet après-midi, une députée travailliste de haut rang a refoulé ses larmes en évoquant la maladie de sa fille tout en exprimant son opposition au p...
[Courte citation de 8% de l'article original]