Seuls deux clubs de football d'Europe orientale ont remporté la Ligue des champions - connue sous le nom de Coupe européenne jusqu'en 1992 - sur ses antécédents de 66 ans.
Un homme joué pour les deux équipes, la Steaua de la Roumanie Bucarest et l'ancienne étoile rouge de la Yougoslavie Belgrade.
Son nom est Miodrag Belodedici.
Un défenseur lankais et élégant avec un épais enchevêtrement de cheveux noirs à jet, Belodedici se distingua dans les années 1980 comme l'un des balayeurs les plus fiables sur le continent.
Une ancienne superstar nationale roumaine à part entière, son comportement calme a fait écho au calme d'un joueur qualifié qui a arrêté les attaquants de classe mondiale des goûts de Barcelone et de Bayern Munich Dead dans leurs pistes.
"Chaque fois que j'ai pensé à ma carrière, je l'ai toujours vu comme une manière d'une manière ou d'une autre mon destin, grandissant comme un fan des deux clubs", a déclaré Belodediici. "Les deux étoiles, non? Steaua signifie aussi 'star.' "
Belodedici, qui a atteint le sommet du football européen et a levé le trophée convoité d'abord avec Steaua en 1986, puis une étoile rouge en 1991, a grandi dans la zone d'origine ethnique du banat roumain sur la rivière Danube.
Il est né dans l'une des deux seules villes majoritaires serbes de Roumanie, Sokolovac ou Socol. La minorité serbe en Roumanie, qui a historiquement habitées les terres le long des rivières du Danube et de Nera, comprend Dositej Obradović, une figure centrale dans la réforme de la langue serbe et le poète roumain Alexandru Macedonski - le premier poète à utiliser le verset gratuit en Europe - nommer quelques-uns quelques-uns.
Depuis que Serbien était sa langue maternelle, Belodedici a appris roumain que dans l'école primaire et a grandi en regardant la télévision yougoslave. C'est à ce moment-là qu'il est tombé amoureux du football.
"Dans mon village à côté de la frontière, nous avons regardé la télévision yougoslave plus parce que la réception des chaînes roumaines était très mauvaise - nous avons donc regardé les sports yougoslav et je suis devenu fan d'étoile rouge. Mais j'ai aussi aimé Seaua. "
La Roumanie était à l'époque considérée comme un état satellite soviétique bien derrière le rideau de fer, gouverné par le régime communiste de Nicolae Ceauşescu.
Ceauşescu, qui est venu au pouvoir en 1965, était connu pour son culte de la personnalité, la plus perceptible dans les titres auto-assignés, comme "Geniul Din Carparaţi", ou "Le génie des Carpates".
À l'origine, un candidat de compromis, il a réussi à se distancer de Moscou au fil des ans et est devenu ce que certains étaient considérés comme un réformiste dans le Bloc de l'Est en raison de son ouverture relative vers l'Ouest.
Cependant, son admiration ouverte pour les goûts de la Chine Mao Zedong et de Kim IL-Sung de la Corée du Nord le voyait transformer la Roumanie en un État de surveillance totalitaire.
Les caprices personnels de Ceauşescu ont souvent dicté ses politiques. Un fan de sport lui-même, il interdirait ou promeulerait des sports sur un caprice, priorisant ceux qu'il avait personnellement aimé. Pendant sa règle, le badminton et le baseball ont été interdits par décret - mais le football et la gymnastique ont vu des investissements importants.
Cela signifiait que les installations de jeunesse, même dans des clubs mineurs, étaient courantes et les scouts ont cherché des acteurs potentiels dans chaque ville et village de tout le pays. Reconnu pour son talent, Belodedici a déménagé de Socol à la ville voisine de Moldavie Nouă sur une bourse de football à l'âge de 14 ans.
"Jouer au football était beaucoup plus accessible, beaucoup mieux qu'aujourd'hui", a-t-il déclaré, se souvenant de son temps en tant que footballeur de jeunes.
«Le Parti communiste a beaucoup investi dans le ...
[Courte citation de 8% de l'article original]