Les ministres ont déclaré qu’ils redirigeraient l’argent des zones riches vers les villes les plus défavorisées d’Angleterre, inversant ainsi une tendance établie au cours d’une décennie d’austérité et un remaniement du financement des gouvernements locaux.
Le gouvernement a également déclaré qu'il examinerait, « au cas par cas », les demandes des communes à court d'argent qui souhaitaient équilibrer leurs comptes en augmentant la taxe d'habitation au-dessus du seuil actuel de 5 % pour les autorités supérieures et de 3 % pour les collectivités locales. pour les quartiers.
Jusqu'à présent, seules les communes qui se sont officiellement déclarées en faillite, comme Croydon et Thurrock, ont été autorisées à facturer des taxes d'habitation au-delà des niveaux plafonds. Plus tôt cette année, une offre des conseils de Medway et Somerset visant à facturer 10 % a été refusée.
Une nouvelle subvention de « relance » de 600 millions de livres sterling...
[Courte citation de 8% de l'article original]