Ils avaient autrefois partagé une chambre à coucher. Mais ensuite, la reine et la princesse Margaret sont devenues séparées par un peloton de gardiennes qui poussent des stylo qui, depuis une élévation récente de la princesse Elizabeth âgée de 26 ans à Souveraine, mesuraient chaque minute de son horaire chargé.
Aucune informalité facile entre deux soeurs royales unies contre le monde.
En entrant dans la suite belge opulente au palais de Buckingham, Margaret, puis sur la friguasse à sa sœur et l'embrassa sur les deux joues. À la reine, elle a pris place sur une chaise longue en soie d'or.
La princesse Margaret, décrite ici dans un portrait officiel en 1958 âgé de 28 ans, voulait épouser l'ancien capitaine de groupe d'Équéry de son père Peter Townsend
Margaret avait une confession à faire. Dans les minutes qui ont suivi, elle a finalement dit à sa sœur l'immense secret qu'elle s'est tenue à elle-même pendant plusieurs mois: qu'elle était tombée amoureuse du capitaine de groupe Peter Townsend, l'ancienne Équérie de la défunte père et voulait l'épouser.
Tall, mince, avec des yeux piercing gris-bleus et un regard inébranlable, Townsend était chaque pouce l'idole matinee - et un héros de guerre pour démarrer. Il était l'une des «quelques-uns» - une bataille courageuse de la Grande-Bretagne, qui avait aidé à sauver la nation de la conquête nazie, son uniforme RAF décoré avec les médailles attestant de sa galanterie.
Depuis la mort prématurée de leur père, le roi George VI, plus tôt cette année-là, Margaret était de plus en plus invoqué dans la ville alors qu'elle tentait de faire face aux ténèbres qui l'ont submergée.
Le whisky, les pilules, les tranquillisants et les cigarettes ont peu pour aider à la douleur. Seule Peter - apaisante, calme et douce - pourrait alléger ses humeurs.
Mais ce n'était pas le fait qu'il avait presque 16 ans son senior avec deux jeunes fils qui avaient poussé Margaret à voir sa sœur. La vraie raison était qu'il était sur le point de se divorcer - une question majeure d'une époque où la rupture d'un mariage était toujours fronçée.
En tant que troisième ligne du trône derrière le princesse Charles et princesse Anne, la princesse Margaret a dû obtenir la permission de la reine avant d'épouser quelqu'un - sans parler d'un divorcé. Sa sœur aînée, quant à elle, était défenseuse de la foi, avec des normes qu'elle ne pouvait pas s'écarter.
Princesse Margaret, décrite ici avec Eddie Fisher en 1953, avec qui, elle a peut-être eu une relation intime
Mais les temps changeaient.
Elizabeth serait-elle une permission de soeur plus jeune glamour d'épouser un homme divorcé?
Elle tenait le bonheur de Margaret dans la paume de sa main.
Cette brève conversation a été le début d'un drame royal qui continuerait à diviser l'église, l'État et l'opinion publique pendant des années à venir.
Le destin du couple resterait englouti par l'incertitude et la spéculation de médias fébrile jusqu'en novembre 1955, lorsque la princesse Margaret a fait une émission mémorable. «J'aimerais que cela soit connu», a-t-elle annoncé, que j'ai décidé de ne pas épouser le capitaine de groupe Peter Townsend. 'Mais pourquoi a-t-elle fait cette décision? Était-ce, comme des séries télévisées telles que la Couronne nous aurions croire, parce que la reine et l'établissement leur interdisent expressément d'elle de marier la ville? Je ne crois pas.
Je vais révéler pourquoi je considère que je considère que l'explication était un mythe qui a persisté près de sept décennies - et que loin d'interdire le mariage, la reine était profondément sympathique à la situation de Margaret et a même risqué des dommages à la monarchie pour l'aider.
Une raison plus probable de la fin de l'affaire était que la prince...
[Courte citation de 8% de l'article original]