Ursula von der Leyen a reçu le feu vert définitif pour entamer un nouveau mandat de cinq ans en tant que présidente de la Commission européenne, qui débutera le 1er décembre.
"Nous sommes impatients de commencer", a déclaré la présidente après que le Parlement européen a approuvé son nouveau collège de commissaires. "Il s'agit d'un moment crucial, car le temps presse.
Au cours de son premier mandat, l'Union européenne a traversé des crises douloureuses d'une ampleur sans précédent, ce qui a obligé son exécutif à présenter - souvent dans l'urgence - des propositions transformatrices qui auraient été impensables autrement. L'approche pratique de Mme Von der Leyen a grandement amélioré son profil politique et lui a valu des admirateurs et des détracteurs.
Dans son nouveau rôle à la tête de la Commission, elle est prête à faire face aux ondes de choc de ces mêmes crises tout en relevant de nouveaux défis redoutables.
Voici ce que l'on peut attendre de la deuxième présidence d'Ursula von der Leyen.
La guerre a marqué la première présidence d'Ursula von der Leyen et marquera également sa deuxième présidence.
Son nouveau mandat débute à un moment critique pour l'Ukraine, les troupes russes ayant réalisé des gains substantiels sur le terrain et environ 11 000 soldats nord-coréens ayant rejoint le combat à Koursk, la région que Kyiv a partiellement occupée.
Pendant ce temps, la Chine continue d'ignorer les appels de l'UE, de fournir à Moscou les technologies de pointe que les sanctions occidentales ont fortement limitées.
Mme Von der Leyen, qui a promis à plusieurs reprises de rester aux côtés de l'Ukraine "aussi longtemps qu'il le faudra", devra garantir que l'aide militaire, financière et humanitaire à la nation déchirée par la guerre continue d'affluer sans interruption, même après le retour de Donald Trump. Le renforcement des sanctions à l'encontre du Kremlin et la suppression des lacunes figureront également en bonne place sur sa liste de tâches.
Au début de l'année, les États membres ont adopté une proposition de la Commission visant à établir...
[Courte citation de 8% de l'article original]