Leaders d'opinion | Wen Bin Wang Na Wang Jingwen
【Résumé du contenu】
En réponse à une consommation intérieure insuffisante et à une faible consommation de biens durables, la Chine a lancé cette année deux cycles d'échange de biens de consommation, axés sur le remplacement des vieilles voitures, des appareils électroménagers, de la décoration de la maison, de la cuisine et de la salle de bain, ainsi que d'autres domaines. pour stimuler la consommation des habitants. Dans l’ensemble, les effets de la deuxième série de politiques ont été plus significatifs.
Les résultats des deux cycles de reprise sont quelque peu différents. Après le lancement du premier cycle de politique de reprise en mars et avril, le taux de croissance mensuel du commerce de détail social a rebondi en mai, puis a également reculé par rapport au taux de croissance de la même année pour les automobiles, les appareils électroménagers et les meubles. décliné en conséquence. Après l'introduction de la politique d'intensification, le taux de croissance d'une année sur l'autre des ventes au détail dans les zones soutenues par la politique s'est considérablement amélioré. La catégorie des appareils électroménagers est devenue positive d'une année sur l'autre le mois suivant, et le taux de croissance a continué à croître. Les catégories de l'automobile et de l'ameublement sont devenues positives d'une année sur l'autre en septembre et le taux de croissance a augmenté.
De multiples raisons expliquent pourquoi la deuxième série de politiques a obtenu des résultats remarquables. La première consiste à augmenter le soutien financier et les subventions. Lors du deuxième cycle, le gouvernement a fourni 150 milliards de yuans de soutien financier, et la proportion des fonds du gouvernement central a considérablement augmenté, augmentant ainsi l'enthousiasme local. Augmenter les subventions pour les voitures et les appareils électroménagers afin d’offrir davantage d’avantages aux résidents. La deuxième consiste à améliorer les mesures de soutien. En optimisant les processus d'examen des subventions et d'allocation des fonds, la « circulation veineuse » de l'échange d'anciens articles contre de nouveaux articles sera facilitée. Troisièmement, accroître la publicité et saisir l'occasion du festival du shopping pour promouvoir simultanément des activités de promotion en ligne et hors ligne. Le quatrième est la synergie politique. Des politiques telles que la baisse des taux d'intérêt hypothécaires existants ont entraîné une amélioration des revenus fonciers des résidents et renforcé la confiance des consommateurs.
Au cours de la prochaine étape, les effets politiques devraient continuer à se manifester. Le lancement généralisé de l'échange d'anciens produits contre des nouveaux dans des domaines tels que les vélos électriques et la décoration de la maison, de la cuisine et de la salle de bain stimulera encore la consommation. L'échange de produits anciens contre des produits neufs peut devenir une politique normale de promotion de la consommation et jouer un rôle efficace dans la promotion de la consommation. Cependant, en raison de facteurs tels que les faibles attentes en matière de revenus et d'emploi et la protection incomplète des moyens de subsistance, la consommation intérieure chinoise reste insuffisante. La coordination politique doit être renforcée pour stabiliser l'emploi et améliorer les moyens de subsistance de la population.
En tant que l’un des trois moteurs de la croissance économique, la consommation est cruciale pour le développement de l’économie nationale. À l'heure actuelle, l'économie de notre pays est confrontée à des problèmes tels qu'une demande insuffisante et une faible consommation. Depuis le début de cette année, le pays a introduit une série de politiques de commerce de biens de consommation, visant à stimuler la consommation des ménages en biens durables. Les progrès et l’efficacité de l’échange de biens de consommation contre des biens neufs méritent d’être explorés.
1. Contexte de l’introduction de la politique du vieux pour le nouveau
(1) La performance de consommation est inférieure aux attentes
Depuis le retrait de la prévention et du contrôle normalisés de l'épidémie fin 2022, la reprise économique n'a pas été aussi bonne que prévu et la consommation de représailles attendue par le marché ne s'est pas manifestée. Fin 2023, la croissance annuelle cumulée des ventes au détail de biens de consommation était de 7,2 %, ce qui était nettement inférieur au taux de croissance moyen à deux chiffres d'avant l'épidémie.
Du point de vue des subdivisions, le domaine des biens durables est relativement faible. Affecté par la faiblesse du marché immobilier, le taux de croissance de la consommation immobilière a considérablement diminué en 2023, les appareils électroménagers, les équipements audio et les meubles augmenteront respectivement de 0,5 % et 2,8 % sur un an, ce qui est nettement inférieur à celui-ci. la moyenne historique de 7,0% et 10,8% au cours des dix dernières années. La consommation d'équipements de communication a augmenté de 7,0%, soit 8,9 points de pourcentage de moins que la moyenne historique. Cependant, sous l'impulsion des politiques industrielles nationales et de la popularité des véhicules à énergies nouvelles, la consommation automobile a augmenté de 5,9 %, ce qui est supérieur à la moyenne historique de 4,5 %. Dans l'ensemble, la consommation de biens durables de la Chine est encore faible.
La confiance des consommateurs s’affaiblit. Depuis le deuxième trimestre 2022, l'indice de confiance des consommateurs a considérablement chuté et ses résultats sont toujours atones après l'assouplissement du contrôle de l'épidémie à la fin de 2023. En décembre 2023, l'indice de confiance des consommateurs est tombé à 87,6, ce qui est nettement inférieur à la même période avant l'épidémie, reflétant la moindre volonté de consommation des résidents.
Une consommation insuffisante a été transmise au domaine de la production. La consommation fournit un marché pour la production, et la faible consommation des habitants se transmet vers le haut dans le domaine de la production, ce qui entraîne un déséquilibre entre l'offre et la demande dans certains domaines économiques, notamment dans le domaine industriel, ce qui a un impact négatif sur la production, le fonctionnement. et l'amélioration de la rentabilité des entreprises.
Par conséquent, la Conférence centrale de travail économique de fin 2023 a proposé de « stabiliser et d'étendre la consommation traditionnelle et de stimuler la consommation de masse telle que les véhicules à énergie nouvelle et les produits électroniques » et de « promouvoir la mise à jour des équipements à grande échelle et...
[Courte citation de 8% de l'article original]