De BTS à 'Squid Game': Comment la Corée du Sud est devenue un juggernaut culturel

New York Times - 03/11
Le pays était une fois largement connu pour les voitures et les smartphones, mais un public mondial est devenu hypnotisé par ses animations et les créateurs disent que le succès n'a pas eu lieu pendant la nuit.

Paju, Corée du Sud - dans un nouveau drame coréen faisant filmer dans un bâtiment studio caverneux à l'extérieur de Séoul, un détective poursuit un homme maudit pour vivre pendant 600 ans. Les coups de pistolet craquent. Un silhouette suit. Ensuite, une femme perce le silence, hurlant: "Je vous ai dit de ne pas le tirer dans le coeur!"

La scène a été filiée plusieurs fois pendant plus d'une heure dans le cadre de «Bulgasal: Immorthal Souls», un nouveau spectacle prévu pour être publié sur Netflix en décembre. Jang Young-Woo, le directeur, espère que ce sera le dernier phénomène sud-coréen à captiver un public international.

La Corée du Sud a longtemps échappé à son manque d'exportations culturelles révolutionnaires. Pendant des décennies, la réputation du pays a été définie par ses voitures et leurs téléphones portables d'entreprises telles que Hyundai et LG, tandis que ses films, ses émissions de télévision et sa musique étaient principalement consommés par un public régional. Maintenant, K-Pop Stars comme Blackpink, le dystopian drama "Squid game" et les films primés tels que "parasite" apparaissent comme omniprésents que n'importe quel smartphone Samsung.

Image
Jang Young-Woo, le directeur de "Bulgasal: des âmes immortelles". Il espère que ce sera le dernier phénomène sud-coréen à captiver une audience internationale.Credit ... Chang W. Lee / The New York Times

De la même manière que la Corée du Sud a emprunté au Japon et aux États-Unis à développer ses prouesses de fabrication, les directeurs et les producteurs du pays disent qu'ils étudiaient hollywood et d'autres centres de divertissement pendant des années, adoptant et affinant des formules en ajoutant des touches distinctes. Une fois que les services de streaming tels que Netflix ont déchiré les barrières géographiques, les créateurs disent que le pays s'est transformé d'un consommateur de la culture occidentale en un divertissement Juggernaut et un grand exportateur culturel majeur.

Au cours des dernières années seulement, la Corée du Sud a choqué le monde avec «parasite», le premier film de langue étrangère à remporter la meilleure image aux ACADEMY Awards. Il possède l'une des plus grandes, sinon la plus grande, la bande du monde avec BTS. Netflix a introduit 80 films coréens et émissions de télévision au cours des dernières années, bien plus que ce qu'il avait imaginé lorsqu'il a commencé son service en Corée du Sud en 2016, selon la société. Trois des 10 spectacles de télévision les plus populaires sur Netflix à partir de lundi étaient su...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...