Le capitaine d'un chalutier britannique a mis en place pour la pêche dans les eaux territoriales françaises sans permis de conduire ce matin pour rechercher la libération de son navire.
Skipper Jondy Ward a déclaré qu'il était «d'espoir» qu'il serait capable de quitter la France aujourd'hui, car il fut ramassé du navire de pétoncle Cornelis Gert Jan au Havre par son avocat.
La Cour déterminera les conditions dans lesquelles le bateau sera libéré par les autorités françaises.
Il s'agit d'un ministre français praisé l'esprit «constructif» de la Grande-Bretagne dans les discussions de pêche récentes dans le premier signe d'une percée.
M. Ward a refusé de commenter quand le Cornelius Gert Jan avait la bonne licence. Il a dit simplement: 'mmhmm.
M. Ward a ensuite été chassé par son avocat Matthieu Croix dans une BMW noire pour assister à l'audience à la Cour d'appel à proximité de Rouen.
Skipper Jondy Ward a été ramassé du navire de pétoncle Cornelis Gert Jan à Le Havre par son avocat français à 9h30 heure locale à temps pour une audience du tribunal à Rouen
Le capitaine Jondy Ward a vu quitter le Cornelis Gert Jan avant de se rendre au tribunal
M. Ward a ensuite été chassé par son avocat Matthieu Croix dans un BMW noir pour assister à l'audience à la Cour d'Appel à proximité de Rouen (photo)
Mais Andrew Brown, directeur de la société écossaise MacDuffefish, qui détient le Cornelius, a déclaré que les accusations contre M. Ward n'étaient plus actives, sous réserve de l'appel par les Français.
"Les frais de pêche illégale ont été abandonnés par le juge lors d'une audience d'urgence à Rouen vendredi", a déclaré M. Brown.
«Mais cette décision a été contestée par les autorités françaises. Une audience sur mercredi déterminera les conditions dans lesquelles Cornelius Gert Jan sera publié. '
Dans un signe d'une avancée potentielle dans la rangée de pêche, le ministre français des transports Jean-Baptiste Djebbui a déclaré aujourd'hui le Royaume-Uni au Royaume-Uni, a montré un esprit «constructif» dans ses entretiens avec la France sur les licences de pêche post-Brexit.
«J'ai parlé à mon homologue hier soir. L'Esprit est un élément ...
[Courte citation de 8% de l'article original]