Aucun dégât ni blessé n'a été signalé dans l'immédiat et aucune alerte au tsunami n'a été émise.
Le séisme, d'une profondeur de 10 kilomètres, s'est produit au large de la péninsule de Noto vers 22h47, selon l'Agence météorologique japonaise.
"Ce tremblement de terre pourrait provoquer de légères variations du niveau de la mer le long des côtes ...
[Courte citation de 8% de l'article original]