L'agence spatiale japonaise interrompt les essais du moteur de fusée Epsilon S après un incendie

Kantaro Komiya - Reuters - 26/11
L'agence spatiale japonaise a interrompu un essai de combustion du moteur de sa fusée Epsilon S, a déclaré mardi un porte-parole, après qu'un incendie s'est déclaré sur le site d'essai, 16 mois après qu'un autre essai de moteur raté ait fait dérailler le développement de la petite fusée japonaise.
TOKYO, 26 novembre (Reuters) - L'agence spatiale japonaise a interrompu un essai de combustion du moteur de sa fusée Epsilon S, a déclaré mardi un porte-parole, après qu'un incendie s'est déclaré sur le site d'essai, 16 mois après l'échec d'un autre essai moteur qui a fait dérailler la petite fusée japonaise. développement.
Des images de la chaîne publique NHK ont montré un incendie qui s'est déclaré peu après le début du test de combustion au sol au centre spatial de Tanegashima, dans le sud-ouest du Japon, avec une explosion également entendue. Aucun dégât n'a été signalé, a indiqué la NHK citant la police locale et les pompiers.
L'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) vérifie la situation sur le site, a indiqué le porte-parole.
La JAXA s'est associée à l'unité aérospatiale d'IHI Corp (7013.T) et ouvre un nouvel onglet pour développer Epsilon S, un modèle de nouvelle génération de la série nationale de petites fusées à combustible solide Epsilon.
Les actions d'IHI ont perdu jusqu'à 6 % lors des échanges de mardi ...
[Courte citation de 8% de l'article original]