Assise dans une salle de conférence de presse improvisée sur la piste de danse de la salle de concert Underworld de Camden, sous le pub World's End, Emma Hayes affiche un grand sourire. « Heureusement, ça sent encore le pet et les pieds », dit-elle. «C'était un grand lieu indépendant pour moi à l'époque. Je n’ai définitivement pas vu cet endroit à la lumière du jour, donc c’est rafraîchissant. Hayes est chez lui à Londres et avec un autre sourire déclare : « J’ai retrouvé mon mojo. »

L’entraîneur-chef de l’équipe nationale féminine des États-Unis est de retour là où tout a commencé pour elle, en préparation du match amical phare de samedi entre ses champions olympiques et les champions d’Europe, l’Angleterre, à Wembley. Cette semaine, ses cultures entrent en collision, alors qu’elle amène son équipe des États-Unis, où elle a passé plusieurs années de formation comme entraîneur, à Londres, où elle a grandi, joué et est devenue l’une des ...
[Courte citation de 8% de l'article original]