Greg Jackson, le patron d'Octopus Energy, affirme que les personnes âgées devraient « se blottir » sous des couvertures chauffantes pour économiser de l'argent sur le carburant alors que le froid s'installe cet hiver. M. Jackson fait partie des gentils. Son entreprise a offert à ses clients 65 000 couvertures chauffantes gratuites et ses conseils sont judicieux. Chauffez la personne et non la maison et le propriétaire moyen économisera 300 £. Branchez ces couvertures et – hé hop – vous êtes sauvé du spectre des factures énormes et l’hypothermie est tenue à distance.
Ne nous détendons pas avant de contempler la dure réalité. Remplacez le mot douillet et rassurant « câlin » par le mot « câlin » bien plus précis et vous commencerez à avoir une idée réelle de la situation. Et on se demande si nous voulons vraiment condamner nos voisins les plus âgés et les plus vulnérables à six mois recroquevillés sous des couvertures ? Peut-on confortablement condamner nos retraités à cette demi-vie qui n’est supportable que lorsqu’ils sont sédentaires ?
Pensez-y. À un moment donné, celui qui se blottit dans une couverture est obligé de se sortir du cocon chauffé et de braver les températures glaciales pour subvenir aux nécessités de la vie. En prenant soin de ne pas trébucher sur la souplesse de la couverture, il ou elle doit s'aventurer dans les toilettes arctiques et la cuisine glaciale, puis s...
[Courte citation de 8% de l'article original]