« Tout ce que j'apprends est intéressant », déclare Vasilis Panagiotopoulos. "Être ici ouvre l'esprit."
Il est 19h45. La cloche a sonné dans une autre classe et le monde de la Grèce classique attend le retraité qui a soigneusement disposé sa trousse et ses manuels sur un petit bureau en bois.
Dans son costume sombre et ses mocassins cirés, Panayiotaropoulos fait non seulement bonne figure dans une pièce dont le mur du fond est peint de graffitis, mais il est de loin l'élève le plus âgé de l'école du deuxième soir du centre d'Athènes. Au moins la moitié de ses camarades ont l’âge de ses petits-enfants.
Près de 70 ans se sont écoulés depuis la dernière fréquentation scolaire de l’octogénaire à lunettes.
« Je suis parti à 12 ans pour aider mon père dans les champs », raconte-t-il en évoquant son enfance dans un village du Péloponnèse. « Mais dans mon esprit et dans mon âme, j’ai toujours eu envie de revenir en arrière. C’est un désir qui n’a jamais disparu.
[Courte citation de 8% de l'article original]