Meurtre à Dubaï : comment le meurtre d’un rabbin Habad se répercute au niveau régional – analyse

Pour un pays soucieux de son image et qui se targue d’être un pôle et une destination touristique majeure, l’assassinat terroriste apparent de l’émissaire Habad, le rabbin Zvi Kogan, a propulsé les Émirats arabes unis à la une des journaux internationaux pour toutes les mauvaises raisons dimanche.

Les Émirats arabes unis veulent être connus pour leurs monuments emblématiques comme le Burj Khalifa, le Dubai Mall et la Grande Mosquée Sheikh Zayed. Il veut être considéré comme un endroit sûr et stable, et non comme un endroit où l’Iran envoie une équipe de frappe – comme le soupçonnent les autorités israéliennes – pour tuer un juif israélien identifiable.

La dernière fois que Dubaï a fait la une des journaux après un assassinat, c'était en janvier 2010, lorsque le terroriste du Hamas Mahmoud al-Mabhouh a été tué dans un hôtel de Dubaï.

À l’époque, le chef de la police de Dubaï, Dhahi Khalfan Tamim, avait acquis une renommée mondiale pour avoir résolu l’affaire et l’avoir liée au Mossad en découvrant la contrefaçon de plusieurs passeports australiens et européens qui auraient été utilisés par des agents du Mossad pour tuer Mabhouh.

L'assassinat a eu un effet dissuasif sur les relations entre Israël et les Émirats arabes unis, les faisant reculer de plusieur...
[Courte citation de 8% de l'article original]