Pourquoi existe-t-il un monopole chrétien sur l’aumônerie dans les institutions irlandaises ?

Il n’y a pas un seul aumônier musulman, hindou, bouddhiste ou juif en Irlande. C’est un fait choquant si l’on considère la « diversité » de l’Irlande aujourd’hui. Aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et dans de nombreux autres pays, les aumôniers non chrétiens sont monnaie courante. En clair, l’État irlandais est discriminatoire en matière de fourniture de services d’aumônerie. Aucune organisation n’incarne à elle seule cette discrimination. C'est général, dans tout l'État.

Prenons l'exemple des Forces de défense. Tous leurs aumôniers sont chrétiens et leurs principaux services commémoratifs sont des rites chrétiens. Il en va de même pour An Garda Síochána. Le service annuel de la force en mémoire des membres décédés est une messe catholique. Les aumôniers chrétiens sont tellement intégrés dans ces organisations qu’ils portent même l’uniforme, qu’ils aient ou non suivi la formation requise. Un tel privilège n'est pas étendu aux autres confessions. Eh bien, comment est-ce possible ? Bien qu’il y ait d’autres membres religieux dans l’armée et la police, ils n’ont pas d’aumôniers issus de leurs propres traditions religieuses...
[Courte citation de 8% de l'article original]