Jennifer O'Connell : le juge dans l'action civile de Nikita Hand contre Conor McGregor a donné une masterclass sur le consentement

Jennifer O'Connell - The Irish Times - 23/11
Les deux parties n’offraient pas seulement des récits opposés, mais parlaient des langues complètement différentes.

Remy Farrell SC, un avocat au langage précis et parfois vif, a choisi ce qui aurait pu être une expression malheureuse pour décrire son client Conor McGregor dans son résumé final devant le jury dans l'action civile de Nikita Hand en dommages-intérêts contre le combattant d'arts martiaux mixtes.

Ce pourrait être un euphémisme, leur a-t-il dit, de dire que McGregor a une « personnalité forte ».

Ce n’était sûrement pas son intention, mais ce mot – puissant – évoquait des images qu’il aurait peut-être préféré éviter. Images de Nikita Hand, entièrement habillée et épinglée de force au lit par McGregor. Ou Nikita Hand dans un étranglement, alors que McGregor ricanait "Maintenant, vous savez ce que je ressentais dans l'Octogone." Ou Nikita Hand « recroquevillée » dans une ambulance, « très bouleversée et affligée », selon les mots de l’ambulancier avancé qui l’a soignée pour les effets de la forte personnalité de McGregor. Nikita Hand dans l'unité des agressions sexuelles de la Rotonde, se faisant retirer un tampon du plus profond de son vagin avec une pince, forcé là par l'homme à la personnalité forte. Nikita Hand supprimait des messages de son téléphone et hésitait à dire à son petit ami de l'époque qui lui avait fait ça, parce qu'elle avait peur de la réaction d'une personne avec la personnalité forte de McGregor.

Nikita Hand écoutait au tribunal pendant que McGregor tentait de la dépeindre comme une personne « ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...