Les factures d'énergie vont augmenter pour la plupart des Britanniques après une hausse du plafond des prix de 1,2 %

LONDRES, 22 novembre (Reuters) - Des millions de foyers britanniques verront leurs factures d'énergie augmenter en janvier après que le régulateur Ofgem a annoncé qu'il augmenterait son plafond de prix intérieur de 1,2% à partir de janvier, la volatilité des marchés de gros de l'énergie maintenant les prix à un niveau élevé.

Cette hausse, bien que légère, ajoute aux inquiétudes sur le coût de la vie après que l'inflation britannique s'est accélérée plus que prévu le mois dernier pour revenir au-dessus de l'objectif de 2% de la Banque d'Angleterre, en grande partie due à une augmentation de 10% du plafond des prix de l'énergie en octobre.

Le secrétaire à l'Energie, Ed Miliband, a déclaré que cette hausse serait une préoccupation pour les familles aux prises avec le coût de la vie et a déclaré que le gouvernement s'efforçait de réduire la dépendance du pays à l'égard des marchés mondiaux des combustibles fossiles afin de réduire les prix de l'énergie.

Les prix de gros du ...
[Courte citation de 8% de l'article original]