Alors que le Nord s'approche d'un accord, les échecs de la FINUL appellent à une refonte (analyse)

Jerusalem Post - 20/11
Alors que l'envoyé américain Amos Hochstein s'efforce de négocier un accord pour la sécurité du nord d'Israël, le rôle de la FINUL au Liban est soumis à un examen minutieux après des décennies d'incapacité à freiner les activités du Hezbollah.

Forte de 10 150 hommes, la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a été à peu près aussi efficace dans la stabilisation du sud du Liban -- l'objectif de son mandat initial de 1978 -- que l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour la Palestine (UNRWA) l'a été dans la résolution du conflit palestinien. question des réfugiés.

En d’autres termes, inutile.

Mais alors que le 7 octobre a servi de catalyseur pour qu’Israël coupe finalement ses liens avec l’UNRWA, il n’est pas question de l’accord naissant que l’envoyé américain Amos Hochstein met en place pour mettre fin aux combats dans le nord et au Liban afin d’en finir avec la FINUL.

Cela reflète probablement la conviction que la force a encore un certain rôle constructif à jouer dans la région, même si la nature de ce rôle reste floue.

Non seulement la FINUL a échoué dans son rôle de surveillance des activités du Hezbollah dans le sud du Liban, mais pendant les combats actuels, elle a – à plus d’une occasion – servi à protéger le Hezbollah. Selon les forces de Tsahal, la FINUL est même parfois intervenue dans leurs tentatives visant à dégager la zone frontalière des combattants du Hezbollah.

En outre, la FINUL ...
[Courte citation de 8% de l'article original]