La construction d'un nouveau barrage, trois fois plus grand que le barrage Hoover, pourrait transformer un pays frappé par la pauvreté, mais risque d'exaspérer le conflit régional.
Le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GERD) est situé sur le Nil, dans les hautes terres du nord de l’Éthiopie, près de la frontière soudanaise.
Le barrage vise à produire une puissance électrique de pointe de 6 450 mégawatts et a le potentiel de générer jusqu'à 2 milliards de dollars par an, une somme transformatrice pour un pays où 15 % de la population vit dans l'extrême pauvreté.
Mais on craint que les gains de l’Éthiopie ne modifient l’équilibre des pouvoirs régionaux et mettent en danger les pays voisins qui dépendent également du Nil...
[Courte citation de 8% de l'article original]