"Il n'y a pas d'alternative. Du jeudi au début de décembre, vous devez rester à la maison. "
Ces mots ont été prononcés à la télévision nationale il y a un an aujourd'hui de Boris Johnson alors qu'il se tenait dans son podium de la rue Downing - flanquée de ses lieutenant-professeurs académiques fidèles Prof Chris Whitty et Sir Patrick Vallance - plongeant le pays en une longueur d'un mois.
Les mots sombres du Premier ministre étaient accompagnés de graphiques terrifiants présentés par les scientifiques du POE qui ont montré des cas, des hospitalisations et des décès en flèche sans contrôle. La modélisation de la sauge a été rejetée pour une bonne mesure qui a prétendu que l'Angleterre était réalisable pouvait voir 4 000 décès par jour si aucune action n'a été prise.
Avec un vaccin encore un pipedream, la seule chose à faire, dans les yeux de M. Johnson, était la réimposition des restrictions draconiennes pour confiner les gens à leur domicile.
Le verrouillage a travaillé, dans une mesure et réduit la pandémie pendant quelques semaines. Mais viennent en décembre, la deuxième vague a éclaté comme une nouvelle souche de coronavirus, la soi-disant Variante de Kent - recadrée plus tard comme "Alpha" - déch...
[Courte citation de 8% de l'article original]