Thieves à cheval cyclomoteur qui a saisi 22 000 £ Cash Box emprisonné pendant 18 ans

Antony Thrower - DailyMail - 27/03
Les voleurs de cyclomoteurs Alfie Atherton, 29 ans et Reed Roberts, 30 ans, qui ont volé plus de 40 000 £ en espèces et parfums dans une série de tistes à la fin de l'Occident de Londres l'année dernière ont été emprisonnés.

Deux voleurs cyclomoteurs qui ont volé plus de 40 000 £ en espèces et en parfums dans une série de tistes à l'extrémité ouest de Londres ont été emprisonnés.

Alfie Atherton, 29 ans et Reed Roberts, 30 ans, ciblaient plusieurs entreprises du 29 janvier au 3 mars de l'année dernière.

La paire a utilisé des cyclomoteurs volés avec de fausses plaques de nombres et dissimulait leurs identités avec des casques de moto à face complète et des vestes de haute face pour effectuer des raids sur la capitale.

Vendredi à Snaresbrook Crown Court Atherton a été condamné à 10 ans et six mois en prison tandis que Roberts était enfermé pendant sept ans et six mois.

Lors d'une audience antérieure, ATHERTON plaida coupable à deux chefs de vol, deux chefs de tentative de cambriolage et un nombre de possession d'un article à lalonité dans un lieu public alors que Roberts a plaidé coupable à deux chefs de vol.

Alfie ATHERTON (photo) a été emprisonnée depuis 10 ans et six mois de prison après avoir plaidé coupable à avoir plaidé coupable à deux chefs de vol, deux chefs de tentative de cambriolage et un nombre de possession d'un article à la boule

Reed Roberts, 30 ans, a été enfermé pendant sept ans et six mois après avoir plaidé coupable à deux chefs de vol qualifiés.

La paire a été condamnée à la suite d'une enquête de l'équipe volante du service de police métropolitain.

Constable détective Lenny O'Keeffe, responsable de l'enquête,...
[Courte citation de 8% de l'article original]