Histoire d'amour d'un Turc et d'une réalisatrice vietnamienne

VnExpress - VN Express - 09/11
HCMV - M. Huseyin Karaks pressait quelques cannes à sucre supplémentaires pour préparer la vente de l'après-midi lorsqu'il a entendu sa femme appeler et qu'un écran de téléphone avec une application de traduction Google est apparu.

Devant la maison de la rue Thoai Ngoc Hau (district de Tan Phu), un couple vietnamien-turc se tenait debout et discutait du déjeuner. Une personne ne connaît ni l'anglais ni le vietnamien, une personne est complètement « aveugle » en turc, donc depuis 6 ans, elles se parlent à l'aide d'un outil de traduction.

"Il travaille tellement dur qu'il ne quitte presque jamais le chariot de jus de canne à sucre, même lorsqu'il n'y a pas de clients", a déclaré Mme Nguyen Thi Chung, 48 ans, directrice d'une entreprise d'équipement électrique dans le district 8, à propos de son mari.

Huseyin Karaks et sa femme vendent ensemble des boissons gazeuses dans le district de Tan Phu, à Hô Chi Minh-Ville, début novembre 2024. Photo de : Ngoc Ngan

Avant de rencontrer Mme Chung, M. Huseyin Karaks était ouvrier du bâtiment dans la ville de Tunceli (Turquie), veuf et père d'un fils. Vivant solitaire, il utilise les réseaux sociaux pour se faire des amis. Une fois, Facebook a suggéré le compte de Mme Chung. Huseyin a curieusement cliqué pour voir et a été immédiatement impressionné par la photo représentative d'une femme vietnamienne assise sur une moto de grosse cylindrée.

"Elle semblait aimable, pleine d'énergie e...
[Courte citation de 8% de l'article original]