En Irlande, nous avons une curieuse habitude de remercier le chauffeur de bus lorsqu'il s'arrête à notre arrêt. Personne ne sait comment ni où cela a commencé, mais ce salut lorsque vous franchissez la porte est répandu et a perduré. Alors, vous vous demandez peut-être que Rieko Ioane était en train de participer à l’action lorsque le quart de finale désigné par l’Irlande est arrivé à la Coupe du monde de l’année dernière, la dernière fois que ces équipes se sont rencontrées. Les Kiwis conduisaient le bus à ce moment-là. Peut-être demandait-il à Johnny Sexton si la légende irlandaise sur le départ avait oublié ses manières.
Pas selon le récit de Sexton. Cette petite interaction empoisonnée entre eux a précipité ce match, même si l’ouvreur irlandais n’est désormais impliqué qu’en arrière-plan en tant qu’entraîneur des 10 de l’équipe, et ne sera pas sur place pour cela. Mais c’est sûr qu’il y aura quelque chose dans l’air.
"J'espère que c'est ce...
[Courte citation de 8% de l'article original]