L'Afrique du Sud lance une offensive de charme cet automne. Ils ont remporté les deux dernières Coupes du monde, leur série 2021 contre les Lions britanniques et irlandais et, en septembre, ont décroché un premier titre de champion de rugby depuis 2019. Écoutez Rassie Erasmus, cependant, et il est clair que les Springboks croient encore dans les cœurs et les esprits. leur échapper.
En dehors de l’Afrique du Sud, du moins. Chez eux, ils sont déifiés, surtout Erasmus, mais l'entraîneur principal estime qu'aux yeux du reste du monde qui les regarde, ils sont considérés comme les méchants de la pièce. « Cela fait des années, depuis l’ère Bakkies Botha, que nous sommes des tyrans qui ne se soucient pas vraiment de ce que pensent les gens », dit-il. «Mais nous le faisons. Je me soucie de ce que les gens pensent des joueurs parce que ce sont de très bons gars.
Il y a des moments où il faut prendre Erasmus...
[Courte citation de 8% de l'article original]